bienvenue!
   

Notre traduction française vous donne les informations essentielles sur le Musée de la Forge Geiser.
Pour les événements et expositions a venir, veuillez vous reporter a la partie en allemand.

 
quelques informations
Comment y accèder?
Home > Musée informations
La fascination d’un métier traditionnel: Exposition, présentation et démonstration à l’aide de médias interactifs

La forge Geiser fait partie du patrimoine économique et culturel du Bühlertal.

Il y a 300 ans déjà, un moulin se trouvait à cet emplacement. L’évolution du bâtiment est connu grâce aux sources écrites depuis le milieu du 19éme siècle. En 1891, le moulin à eau est transformé en forge.

Jusqu’en 1961 y furent fabriqués tous les outils agricoles et forestiers de la région. Après cela, l’atelier fut mis en sommeil pendant plus de 30 ans.
Pour maintenir en état la dernière forge de Bühlertal, un petit groupe de bénévoles de la commune remit sur pied le bâtiment et son installation technique après plus de 7.500 heures de travail. Le Musée de la forge Geiser pouvait alors ouvrir ces portes.

L’histoire de la forge Geiser n’est pas seulement l’histoire d’une maison, c’est aussi l’histoire des gens qui travaillaient dur: des meuniers et des maîtres forgerons, leurs femmes et leurs familles.
    zurück zur vorherigen Seite zum Seitenanfang  
Webdesign + Konzept: Patrick Götz   |  Impressum
© Museum Geiserschmiede 2004/2005